Сорокапятилетний мужчина Паскаль Ашар уже долгое время работал пилотом вертолета и показывал местные достопримечательности туристам. Но однажды с ним произошел трагический случай. Мужчина был застрелен. Выстрел был совершен в упор, что не давало абсолютно никакого шанса на спасение. Ко всему прочему Паскаль пользовался огромной популярностью у женского пола. Все считали его местным ловеласом. За расследование этого резонансного дела берется вице-прокурор Элизабет Ришар и капитан жандармерии Шарль Жуаник со своей помощницей Каролиной Мартинес. Им придется выяснить причину, по которой был убит этот человек